Asian View

A Life in Hong Kong

A Stay in Phuket #1 Nai Yang Beach #phuket#naiyangbeach#プーケット#ナイヤンビーチ

f:id:michelley-3434:20190111151124j:plain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みなさん こんにちはパー乙女のトキメキハート

 

 

実は昨日、新年1本目動画をYouTubeチャンネルに投稿しました。

「アジアにある小さな街に住む日本人Michelley」から

「Asian View」に名称を改めて初めての動画投稿でもあります上差しキラキラ

 

 

それに伴い、

今回から大きく動画の趣向を変えました。

 

 

 

 

新しく生まれ変わった Asian View

 

 

ナレーションをカットした

 

 

私の声は、どちらかというと高めの軽い声。

聞き手にしてみたらどうなんだろう?疲れないのだろうかうーんはてなマークはてなマークはてなマーク

と懸念していました。

様々YouTube動画を拝見していますが、

私の好きな動画は、

案外ナレーションなしの動画だったりします。

 

そんなわけで、決断。

ナレーション、カットさせていただいたわけですねー笑

 

 

字幕 シンプルな英語だけ センターに大きく

 

 

 

日本語を母国語とする人であっても

 

 

 

キラキラくっきりキラキラ

キラキラはっきりキラキラ

キラキラシンプルキラキラ

 

 

 

…な英語字幕であれば、

きっとわかってもらえる、

 

 

 

否、わかってもらえるように記そう!

 

 

 

と決めました。

ぜひ一度、下に添付してある新しい動画を見て、

字幕に関して感じた点を教えていただけないでしょうか?

 

 

 

「日本語がないなんて」

「これくらいなら案外分かる」

 

 

 

みなさんのお声を参考に、

今後改めていきたいと思っています。

 

 

 

ちなみに、概要欄には、日本語翻訳設定をつけており、

日本語の設定でYouTubeをご覧の方には、

日本語で概要を読んでいただけるようにしてあります上差しキラキラ

 

 

さいごに

 

 

2019年。

Asian Viewがグローバルワイドに、

多くの皆さんに楽しんで頂けるチャンネルになるように

いろいろ思案を重ねていきたいと思います。

 

 

チャンネル登録

高評価のいいね

コメント

 

 

いただけますととーってもとーっても嬉しいですニコハートハート

 

 

どうぞ応援のほど、よろしくお願い致します🙏

 

 

 


A Stay in Phuket #1 Nai Yang Beach #phuket#naiyangbeach#プーケット#ナイヤンビーチ

 

 

それでは またねーパー乙女のトキメキハート